عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"equilíbrio delicado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
توازناً
| Alcancei um equilíbrio delicado e enquanto puder mantê-lo, sinto-me menos inclinado a acabar com ele. | Open Subtitles | لقد حققت توازناً طفيفاً وطالما أنني حققت ذلك أميل إلى استمراره |
| Mas é um equilíbrio delicado. | Open Subtitles | يتطلب ذلك توازناً دقيقاً |