"equimoses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكدمات
• كدمات
• رضوض
• وكدمات

O coração bombeou o sangue lentamente para fora do corpo e, com base na cor das equimoses, as lesões ocorreram aproximadamente
القلب ضخ الدم ببطء خارج جسده و استناداً على لون الكدمات فإنه تكبد الإصابة

Tem algumas equimoses em torno do lado direito da boca que podem ser um sinal de que o assassino o impediu de gritar tapando a boca com a mao esquerda dele por detrás.
هناك بعض الكدمات حول فمه القاتل أراد أن يمنعه من الصراخ فقام بتغطية فمه من الخلف

Estas equimoses não significavam nada para o armador fúnebre.
بعدما تركت الجثة درج التخزين هذه الكدمات لن تعني شيئاً لمسؤول جنائز

petéquias, equimoses em redor do pescoço e fractura do osso hióide.
نزيف حبري كدمات حول الرقبة العظم اللامي مكسور

De facto, não há equimoses nas pernas.
في الواقع، ليس هناك كدمات في الأطراف السفلية.

Encontrámos equimoses distintas nas costas da vítima.
وجدنا كدمات مميزة على الجانب الخلفي للضحية

Contusões e equimoses nas áreas do pescoço.
رضوض وكدمات حول منطقة الرقبة

Várias equimoses ovais nas zonas interna e lateral do pescoço, com ocasionais abrasões vermelhas em forma de crescente.
لمسات متعددة حول الكدمات على الرقبة الظاهرية والداخلية مع تآكل أحمر هلالي متقطع

A cor mais escura das equimoses sugere que são mais recentes.
الكدمات الأغمق لوناً على الأذرع تقترح أنها الأحدث

Não vejo nenhum ferimento de faca ou de bala, só as equimoses.
لا أرى جروح طعن أو جروح طلق الناري فقط الكدمات

Tem alguns cortes, escoriações, costelas fracturadas, umas equimoses.
وأصيبت بجروح وسحجات وشروخ بالضلوع وبعض الكدمات

Há equimoses nos braços e mãos, o vestido estava rasgado.
هناك بعض الكدمات على ذراعيها والأيدي لباسها ممزق

Cura-lhe as pernas, para que possa andar, mas deixa-lhe o golpe e as equimoses na cara, até voltar para a nave.
عالج رجليها لتتمكن من السير لكن أبقِ على الجرح الغائر و الكدمات على وجهها إلى حين عودتها للسفينة

As equimoses e lacerações da parte superior do tronco são compatíveis com acidente automóvel.
الكدمات والجروح إلى الجذع العلوي تتفق مع صدمة بالسيارة.

equimoses anteriores à morte, por vezes têm um período de latência.
كدمات ما قبل الوفاة أحيانا ما يكون لديها "فترة كمون

As equimoses nas mãos, braços e na parte posterior do tronco são consistentes com uma violação.
كدمات على يديها ذراعيها جذع علوي ..

As mãos do Jake são grandes de mais para as equimoses de Lukas.
يدي " جيك " كبيرة على أن " تسبب كدمات " لوكاس

Vejam, começa a sangrar do nariz e está a ficar com equimoses.
أنظر ، أنفه بدأ بالنزيف وتظهر له كدمات

A Rebecca tinha equimoses com forma de cruz.
ريبيكا كان لديها كدمات على شكل صليب

Diversas equimoses em forma de ferradura.
عدة كدمات على شكل حدوة حصان

- Há muitas equimoses.
- هنا عديدة رضوض أرى

Estão explicadas as equimoses nos pulsos, pescoço e costas.
حسناً لقد أحطنا بموضوع المعصم والعنق وكدمات الظهر