| "Nathan James", daqui Equipa "Abutre". | Open Subtitles | توم: ناثان جيمس، وهذا هو العقاب فريق |
| - "Nathan James", daqui Equipa "Abutre". | Open Subtitles | انه ميت. ناثان جيمس، العقاب فريق. |
| - Não há nenhum contacto, Equipa "Abutre". | Open Subtitles | حصلنا على الاتصال السلبي، العقاب فريق. |
| Equipa "Abutre", estou a pé e a ser perseguido. | Open Subtitles | فريق النسر, أنا على قدمي .تتم ملاحقتي الآن |
| Equipa "Abutre" a aproximar-se da zona segura de Deer Park. | Open Subtitles | فريق النسر يقترب من .منطقة حديقة الغزلان الآمنه |
| Estou a ver a Equipa "Abutre". | Open Subtitles | لقد حصلت العيون على فريق العقاب. |
| Temos que dar algum apoio à Equipa "Abutre", envie uma equipa de acção rápida. | Open Subtitles | لدينا لإعطاء العقاب فريق بعض النسخ الاحتياطي، و الحصول على فريق QRF هناك. |
| "Nathan James" daqui Equipa "Abutre". | Open Subtitles | ناثان جيمس، العقاب فريق. |
| Más notícias, Equipa "Abutre". | Open Subtitles | الأخبار السيئة، العقاب فريق. |
| Equipa "Cobra", daqui é a Equipa "Abutre". O ponto de encontro "Alfa" está bloqueado. A caminho do ponto de encontro "Bravo". | Open Subtitles | فريق كوبرا مع فريق النسر .نقطة التجمع مسدودة |
| A Equipa "Abutre" chegará ao perímetro dos Arquivos dentro de 1 minuto. | Open Subtitles | فريق "النسر" على مدة دقيقة من الوصول إلى محيط مبنى الإرشيفات |
| A Equipa "Abutre" está na Praia Leste. Prossigam para o primeiro objectivo. | Open Subtitles | فريق " النسر " سيُرسي علي الشاطئ الشرقي. |
| Equipa "Abutre" a atravessar o Sector Sul. | Open Subtitles | لابد من انها قريبة. فريق " النسر " بطريقه للدُخول من القطاع الجنوبي. |
| Equipa "Abutre" a prosseguir directamente ao objectivo. Entendido, "Abutre 1". | Open Subtitles | فريق " النسر " بطريقه مُباشرتاً إلي المخزن. |
| - "Equipa Abutre" em posição. | Open Subtitles | فريق العقاب في المكان. |
| "Nathan James", daqui é a "Equipa Abutre". | Open Subtitles | ناثان جيمس، فريق العقاب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 