| Controlo aqui é a Equipa Alpha, Em aproximação da costa. Escuto. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا نحن نقترب من الشاطئ الجنوبي ، حول |
| Controlo, aqui é a Equipa Alpha. Nenhum sinal das suspeitas. Elas não estão aqui, escuto. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا ، لاتوجد آثار للمشتبه بهم إنهم ليسوا هنا ، حول |
| A Equipa Alpha disparou contra 4 suspeitos. | Open Subtitles | فتح فريق ألفا النيران على أربعة من المشتبه بهم |
| A Equipa Alpha só está à espera da tua ordem. | Open Subtitles | لقد احطنا بالهدف سيدى فريق الفا جاهز ومنتظر لإشارتك |
| Equipa Alpha à base, daqui Equipa Alpha à base. | Open Subtitles | من فريق الفا الى القاعدة من فريق الفا الى القاعدة |
| Equipa Alpha à base, daqui Equipa Alpha à base. Comunique base. | Open Subtitles | من فريق الفا الى القاعدة من فريق الفا الى القاعدة , اجيبوا ؟ |
| - Equipa Alpha também. - Status? | Open Subtitles | جيد , الفريق فى مكانه - الفريق الفا جاهز للأختراق |
| Equipa Alpha, Equipa Bravo, informem. | Open Subtitles | ما هذه الطلقات؟ فريق ألفا , فريق برافو التقرير |
| Descobertas 3 bombas no oitavo andar. A Equipa Alpha vai sair. | Open Subtitles | اكتشف 3 قنابل في الطابق الثامن فريق ألفا يغادر |
| Todos sabem que a Equipa Alpha está sobre ordens directas... | Open Subtitles | ،كما تعرفون جميعاً أنّ فريق "ألفا" تحت أوامر مباشرة |
| Equipa Alpha, ficam na rectaguarda no caso de eles nos tentarem surpreender. | Open Subtitles | (فريق (ألفا أنتم مختصون بالمراقبة فقط في حالة أن حاولوا مفاجأتنا |
| A Equipa Alpha vai seguir o correio desde o elevador. | Open Subtitles | فريق ألفا سيتبع الساعي خارج المصعد. |
| Equipa Alpha, quero-vos à frente. Baker, flanqueia. | Open Subtitles | ، فريق " ألفا" أريدكم بالأمام فريق "بيكر" أحيطوا المنطقة |
| Mobiliza a Equipa Alpha para recuperação de prioridade de nível um. | Open Subtitles | إحشد (فريق ألفا) لأجل عملية الإسترداد .. على قمة أولوياتنا |
| A localização indica a posição da Equipa Alpha. - Mas talvez não. | Open Subtitles | موقع عمل السـلاح يدل على موقع فريق الفا سـيدي ولكن لسـنا متأكدين |
| Equipa Alpha à base, daqui Equipa Alpha ... Que se lixe isto! Porque não respondem, Carlos? | Open Subtitles | من فريق الفا الى القاعدة , من فريق الفا - لماذا لايجيبون علينا " كارلوس " ؟ |
| A Equipa Alpha está a caminho. | Open Subtitles | لاتشتبك معهم فريق الفا في طريقه إليك |
| Equipa Alpha para o Comando. D-6 seguro. A avançar para o D-7. | Open Subtitles | فريق (الفا) الى القيادة، القناة د6 آمنة سنتقدم الى القناة د7، انتهى |
| Equipa Alpha pronta. | Open Subtitles | فريق الفا مستعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 