"equipa de hóquei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فريق الهوكي
• فريق هوكي

No dia seguinte, marquei mais golo do que ninguém na historia da equipa de hóquei.
في اليوم التالي خرجت وحققت أكبر عدد من الأهداف من أي شخص في تاريخ فريق الهوكي.

O negócio não é apenas a compra da equipa de hóquei.
هذه الصفقة لا تقتصر فقط على شراء فريق الهوكي

Ela estava na equipa de hóquei em campo, estávamos na mesma aula de matemática e...
حسنا لقد كانت في فريق الهوكي من الواضح أننا كنا نتشارك صف الرياضيات

- Não têm equipa de hóquei. - Tem outras qualidades, Oliver.
ـ ليس عندهم فريق هوكي ـ عندك مزايا أخرى،أوليفير

Na verdade, é uma equipa de hóquei. Canadianos furiosos e sem dentes.
في الحقيقة، هو فريق هوكي كنديون غاضبون بدون أسنان

Se recebesse o cheque, não queria apoio, queria uma equipa de hóquei e um balão com bar.
لو حصلت على ذلك الشيك فلن ابحث عن جماعة مساندة لكن كنت سأشتري فريق هوكي وطائرة منطاد مزودة ببار

Se não puderes chamar o teu parceiro da equipa de hóquei, quem vais chamar?
إن كنت لا تستطيع الإتصال بزميلك في فريق الهوكي فبمن يمكنك الإتصال، صحيح؟

A equipa de hóquei apareceu e os nossos pais estavam lá.
عندما ظهر فريق الهوكي وتجمعوا برفقة والداي للهتاف

Pensei que 12 era ideal, como uma equipa de hóquei.
لقد اعتقدت أن 12 عدد جيد كعدد لاعبي فريق الهوكي

Sem querer ofender, mas as coisas vai ficar feias muito depressa se eles virem metade da equipa de hóquei lá fora.
بلا أهانة , الأحداث ستحدث سريعاً وقد تكون مؤلمة أذا ما رأوا نصف فريق الهوكي يخرجون من هناك

Estás recrutada para a equipa de hóquei a partir de hoje.
سأضعكِ ضمن فريق الهوكي منذ اليوم

Porque é que estás a agir como se a tua equipa de hóquei, os Finers, ganhassem?
لماذا يتصرف مثل الخاص بك فريق الهوكي وFiners فاز؟

E a rapariga da equipa de hóquei. Incrível!
و فريق الهوكي للبنات لا يصدق!

Então, é a dona da equipa de hóquei no gelo, os Toronto Maple Leaves?
إذا أنتي مالكة فريق هوكي الثلج تونتو ميبليفز

E para o resto de vocês, é suposto serem uma equipa de "Hóquei em Cadeiras"!
أما بالنسبة لبقيتكم، من المفترض أن تكونوا فريق "هوكي المقاعد"

ou uma equipa de hóquei, mas, parte de um corpo?
او فريق هوكي او ما شابه لكن اعضاء جسم ؟

É a equipa de hóquei infernal.
إنهم فريق هوكي من الجحيم

Eu sou dono de uma equipa de hóquei das ligas secundárias.
أملك فريق هوكي قاصر