| A equipa do Coronel Sheppard está atrasada três horas. | Open Subtitles | تأخر فريق المقدّم (شيبارد) ثلاث ساعات عن الموعد |
| A equipa do Coronel Sheppard descobriu algo de muito interessante. | Open Subtitles | إكتشف فريق المقدّم (شيبارد) شيئًا مُهمًا في نظام "(كوهال)" |
| A equipa do Coronel Sheppard que esteja pronta dentro de uma hora. | Open Subtitles | ليكن فريق المقدّم (شيبارد) جاهزًا بعد ساعة |
| A equipa do Coronel Sheppard está pronta. | Open Subtitles | فريق المقدّم (شيبارد) جاهز للانطلاق |
| Também, à hora desta transmissão, a equipa do Coronel Sheppard continua desaparecida e presume-se que... | Open Subtitles | بالتزامن مع هذا الإرسال... ما زال فريق المقدّم (شيبارد) مفقودًا و... |
| A equipa do Coronel Sheppard está desaparecida. | Open Subtitles | ويعتبر... ما زال فريق المقدّم (شيبارد) مفقودًا إنتهى الإرسال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 