عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"equipa não vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفريق لن
| Mas o Treinador está certo, essa equipa não vai a lugar nenhum se vocês dois não se unirem agora! | Open Subtitles | المدرب على حق , هذا الفريق لن يصل إلى شيء إذا لم تتوافقوا الآن |
| Sr. Inspector, extinguir a equipa não vai resolver o problema. | Open Subtitles | أيّها السيّد المفتش، حلّ الفريق لن يحلّ المشكلة. |
| Com eles na equipa não vai precisar de nós. | Open Subtitles | بوجودهم في الفريق لن تحتاجون إلينا. |