"equipamento de que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المعدات التي

Areia, água ou equipamento de que já não necessitamos.
كل تلك الرمال او المياه او المعدات التي لم نعد بحاجتها

Podíamos ter o tipo de equipamento de que precisamos.
حيث يمكننا ان نجهز المعدات التي تفيد حقا والتي نحتاج

Queria falar cotigo sobre o equipamento de que falámos.
في الحقيقة كنت اريد ان اتكلم معك بخصوص المعدات التي كنا نتكلم فيها

Tinha vindo à procura de um grande investimento em dólares para poder construir uma fábrica e comprar o equipamento de que precisava para exportar os seus chocolates para África, Europa, Médio Oriente e além — capital que a ajudaria a empregar mais do que as 20 pessoas que ela já tem a trabalhar consigo, e capital que iria fomentar o crescimento económico do seu próprio país.
بل قدمت لكي تبحث عن استثمار مجد كبير يمكنها من صناعة مصنع لانتاج الشوكلاته وشراء المعدات التي تحتاج لكي تستطيع تصدير شوكلاتتها الى افريقيا و اوروبا و الشرق الاوسط وابعد من هذا كانت تبحث عن رأس مال يمكنها من توظيف اكثر من ال20 شخص الذين يعملون معها الآن رأس مال يساهم في دفع عجلة النمو الاقتصادي في دولتها