| Eu tenho o equipamento e a distribuição. | Open Subtitles | وأنا لدي صِلات في صناعة المعدات و التوزيع البريدي بالطلب. |
| O equipamento e os soldados congelariam. | Open Subtitles | المعدات و الرجال كانوا يتجمدون |
| - Leve o equipamento e os homens. | Open Subtitles | خذ المعدات و الرجال الذين تحتاجهم |
| Três vivas à falha do equipamento e à incompetência. | Open Subtitles | لنقم بنخب لثلاث مرات لقلة الكفاءة والمعدات المعيبة. |
| Isso afetou nosso equipamento e os sistemas de reserva. | Open Subtitles | هذا أثر على حميع معداتنا و انظمتها الداعمة |
| Não é nada de especial, mas tem equipamento e livros para te entreteres enquanto não chegamos. | Open Subtitles | أنها ليست بالكثير لكن هناك بعض المعدات و كتب معرفة أشياء تبقيكِ منشغلة حتى نصل إليك - حسنًا, احضروا بعض الوجبات - |
| Temos o equipamento e o plano de negócios perfeito: | Open Subtitles | لدينا المعدات, و خطة العمل الممتازة. |
| Eu pego no equipamento e desapareço. | Open Subtitles | أنا اخذ المعدات و أختفي |
| Eu pego no equipamento e desapareço. | Open Subtitles | أنا اخذ المعدات و أختفي |
| O equipamento e os dados estão preparados para autodestruírem-se. | Open Subtitles | المعدات و البيانات تم تدميرها |
| Com as reservas cuidadosamente acumuladas de combustível, equipamento e, é claro, homens, esgotados, a máquina de guerra alemã começava a desintegrar-se. | Open Subtitles | مع ضياع مخزونها الأحتياطى من الوقود ... والمعدات وبالطبع من الجنود ايضاً بدأت ألة الحرب الألمانية فى التفكك ... |
| Quem mais teria o equipamento e a experiência para explodir a ambulância? | Open Subtitles | من أيضاً لديه الخبره والمعدات لتفجير سيارة الإسعاف؟ |
| Perdemos o equipamento e o rádio. Tens um rádio? | Open Subtitles | لقد فقدنا معداتنا و الراديو هل لديك راديو؟ |
| Temos o mínimo de equipamento e munição. | Open Subtitles | معداتنا و ذخيرتنا محدوده لذلك سنتسلل بهدوء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 