"era a única a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوحيدة التي كانت
• كنت الوحيدة التي

Pensei que todos estavam a ser egoístas, e que era a única a preocupar-me com o teu bem-estar.
أتعلمين , كنت أظن أن الجميع .يتصرفونبأنانية. و أني الوحيدة التي كانت تهتم لمشاعركِ

E ela não era a única a sentir-se culpada.
و لم تكن الوحيدة التي كانت تشعر بالذنب

Não sei, mas... a esposa dele não era a única a ligar.
لا أعلم لكن زوجته لم تكن الوحيدة التي كانت تتصل

Pensei que era a única a saber.
إعتقدت أني كنت الوحيدة التي تعرف

Claro que eu era a única a apreciar essa faceta.
بالطبع, كنت الوحيدة التي تقدّر ذلك

Digamos que a Lindsey não era a única a reinventar o passado.
لنقل فقط أن (ليندزي) ليست الوحيدة التي كانت تعيد تشكيل ماضيها.

- Sim, e a Leticia era a única a controlá-los.
و قد كانت (ليتيشا) الوحيدة التي كانت تبقيهم تحت السيطرة