"era amado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان محبوباً

era amado e respeitado e todos estavam a tratar dele. Nem sempre isto acontece porque alguns machos não reagem bem quando perdem a sua posição.
كان محبوباً ومحترماً والكل يعتنون به، لكن الأمور لا تجري هكذا دائماً، فالبعض لا يعامَلون جيدًا حين يفقدون منصبهم.

O bom Califa era amado por todo o povo do seu feliz país.
الخليفة كان محبوباً جداً من جميع ... أهل البلدة السعداء

Venha ver o quão e como... como ele era amado.
كيف كان محبوباً قلباً وقالباً

Ele era amado por todos.
كان محبوباً من الجميع

O Harley... era amado.
... هارلي كان محبوباً

O pai dele, Vespasian, era amado pelo seu povo.
والده (فيسباسيان) كان محبوباً من شعبه

O Liam era amado por todos os que o conheciam...
(ليام) كان محبوباً من كل شخص قابله...

Ele era amado.
كان محبوباً