"era baixo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان قصيراً

"A ideia de que ele era baixo surge apenas da propaganda britânica de guerra.
وحقيقة أنه كان قصيراً لم تكن سوى دعاية من زمن الحروب البريطانية.

O bode expiatório que eles arranjaram, era baixo demais.
ذلك الابلة المضلل البائس الذى وجدوة كان قصيراً جداً

O bebé que me assaltou era baixo. - Não devia rir-se de mim.
الطفل الذي نشلني كان قصيراً جداً لا يفترض بك الضحك علي

O anterior era baixo demais e o anterior alto demais.
و الذي قبله كان قصيراً و الذي كان قبله، كان طويلا جدّا

Está a dizer que o tipo que o fez refém era baixo e gordo mas também... alto.
دعني أستوضح هذا، تقول أنّ الرجل الذي أخذكم كرهائن كان قصيراً وبديناً لكنه كان أيضاً... طويلاً.

- O Barão Pushkin - era baixo
ـ البارون بوشكين ـ كان قصيراً