"era esperta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت ذكية

A sua filha era esperta, talentosa, concentrada, mas era insegura.
أبنتك كانت ذكية وموهوبة لكنها لم تكن واثقة من نفسها

A miúda era esperta, mas não passava nas provas.
أختبرت أختبار قبول الجامعات عن أحدهم أتعلمون, تلك الفتاة كانت ذكية بحق ولكنها لم تستطع خوض ذلك الاختبار

Ela era esperta, cuidadosa e amorosa. Não consigo imaginar as saudades que tens dela.
،لقد كانت ذكية وطيبة ومحبة لذا لا يمكنني تصور مدى اشتياقك لها

era esperta, linda, mais forte do que eu alguma vez serei.
كانت ذكية و جميلة و قوية قوى مما سأكون عليه يومًا

Ela era esperta. Tinha aquele entusiasmo no olhar.
كانت ذكية ، و كانت ذات عينين مثيرتين.

Pelo menos era esperta.
على الأقل فقد كانت ذكية

Avisei-te que era esperta.
أنا حذرتكم كانت ذكية.

Mas era esperta.
لكنها كانت ذكية

A Cameron era esperta.
كامرون كانت ذكية

Ela era esperta...
بالطبع. كانت ذكية

Ela era esperta, divertida e bonita.
كانت ذكية ومرحة وجميلة

Ela era esperta.
كانت ذكية