"era fraco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان ضعيفاً
• كان ضعيف
• كنتُ ضعيفاً
• كنت ضعيفًا
• كان ضعيفا

era fraco e tolo, como o seu pai. Por isso, destrui-o.
لقد كان ضعيفاً و أحمق، مثل أبيه لذلك قمت بتدميره

Ele era fraco, patético e irreparavelmente partido.
كان ضعيفاً وبائساً ومصدوعاً لا يمكن رأبه

O meu pai era fraco e tenho medo de ser como ele.
والدي كان ضعيفاً, وأنا أخشى أن أكون مثله.

Que o número cinco era fraco, e desenvolvi o antídoto da próxima fase, o Irídio 6.
رقم خمسه كان ضعيف وصممت المضاد التالى رقم ست فولكوف" أبق مشروعه"

O gajo era fraco.
الولد كان ضعيف.

Eu era fraco.
كنتُ ضعيفاً

Eu era fraco.
لقد كنت ضعيفًا.

Presumo que se tenha suicidado, porque, tal como o Chad, ele era fraco.
أنا على افتراض انه قتل نفسه، لأن مثل تشاد، وقال انه كان ضعيفا.

Ele era velho. Ele era fraco.
لقد كان كبير السن لقد كان ضعيفاً

Claro que gostavas. Ele era fraco e estúpido.
بالطبعِ فعلت، لقد كان ضعيفاً و غبياً.

Mais notavelmente, era fraco.
و أكثر شيء ملحوظ به أنه كان ضعيفاً

O Fredo era fraco e estúpido.
فريدو كان ضعيفاً وغبياً.

- O Asmodeus está morto por tua causa! - O Asmodeus está morto porque era fraco.
أسموديوس)، مات بسببك) - أسموديوس)، مات لأنه كان ضعيفاً) -

O seu pai era fraco.
والدك كان ضعيفاً

Morrer porque era fraco.
لقد مات لأنه كان ضعيف

Acredito que o meu criador, o Godric, era um vampiro excelente, mas era... fraco.
أؤمن أن صانعي، (غودريك)، مصاص دماء فحل، لكنه كان... ضعيف

Mas era fraco.
ولكن كنت ضعيفًا

Que fácil que é para ti dizer que o pai era fraco!
من السهل عليك أن تقولى أن أبى كان ضعيفا

Ele era fraco. Precisas de ser forte, soldado. Estás a ouvir-me?
كان ضعيفا عليك أن تكون قوي ياجندي