"era interessante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت مثيرة للاهتمام

O ângulo superior do jogo era interessante.
في الحقيقة النظر من الزاوية العليا للعبة كانت مثيرة للاهتمام

Comecei a reparar como era interessante a equação de Drake, porque englobava uma série de assuntos, Física, Química, Sociologia, Economia, Astronomia.
و بدأت أرى معادلة دريك كم كانت مثيرة للاهتمام كما تعلمون، لانها امتدت حول كل هذه المواضيع الفيزياء، الكيمياء، علم الاجتماع ، والاقتصاد ، وعلم الفلك.

era interessante, esperta e atraente.
كانت مثيرة للاهتمام ذكية وجذابة

Aquela mulher no laboratório também era interessante.
-تلك المرأة بالمعمل كانت مثيرة للاهتمام أيضاً

Ela era apenas uma doente, era interessante.
كانت مجرّد مريضة كانت مثيرة للاهتمام