"era isso que ela estava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ما كانت
• ذلك ما كانت

Talvez não o soubesse, mas Era isso que ela estava a fazer.
ربما لاتكون تعرف هذا ولكن هذا ما كانت تفعله

Aconteceu antes. Olha, Era isso que ela estava a tentar dizer-me.
حدث مسبقاً هذا ما كانت تحاول أخباري

Era isso que ela estava a tentar dizer-te.
هذا ما كانت تحاول أخبارك به

Era isso que ela estava fazer na cidade.
ذلك ما كانت تقوم به في المدينة

Mas não Era isso que ela estava a fazer.
لا أظن أن ذلك ما كانت تفعله

Era isso que ela estava a esconder.
هذا ما كانت تخفيه

Era isso que ela estava a usar para o chantagear.
ذلك ما كانت تستخدمه لابتزازه