"era judia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت يهودية
• أنها يهودية

Não, eu sei. Ela era judia. Ele não o devia ter feito.
حسناً جداً, لا, كانت يهودية ماكان عليه أن يفعل ذلك

Uma das raparigas no hotel era judia, mas ninguém sabia.
واحدة من البنات في الفندق كانت يهودية , ولكن لا أحد يعلم

Minha ex-esposa era judia, eu te contei isso?
زوجتي السابقة كانت يهودية هل اخبرتك بهذا؟

Liv significa Eva. Aposto que a Liv Ingvartsson também era judia.
إيفا تعني (الحياة) أراهن على أنّ (ليف إنغفرستون) كانت يهودية

A minha mãe só soube que era judia aos 13 anos.
أمي لم تعلم أنها يهودية حتى بلغت الثالثة عشر

Esta é a equipa de natação de onde saiu quando souberam que era judia.
هذا فريق السباحة الذي طلب منها المغادرة حالما, اكتشفوا أنها يهودية

E quando lhe digo que a minha mãe era judia.
و عندما أخبرها أن أمي كانت يهودية

A minha mãe era judia.
والدتي كانت يهودية

- Ouve, era judia.
كانت يهودية

Lilija. Ela era judia.
(ليليا), كانت يهودية

- Ela era judia.
كانت يهودية

Oh, pois foi, e depois houve uma vez em que eu e o Leonard levámos o Howard a Las Vegas e pagámos a uma prostituta para fazer de conta que era judia, e que queria o seu pequeno pickle.
ودفعنا لعاهرة كي تتظاهر أنها يهودية وأنها أرادت مخلله اليهودي الصغير