"era minha responsabilidade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان مسؤوليتي

Eu pensei que era minha responsabilidade ensinar-te a pensar estratégicamente, para veres através das mentiras das pessoas, de seres tão forte quanto pudesses ser num ambiente onde um erro pudesse custar a tua vida.
إعتقدت بأنّه كان مسؤوليتي لتعليمك كيف تعتقد بشكل إستراتيجي، لرؤية خلال أكاذيب الناس، لكي يكون قوي مثلك يمكن أن يكون

Esse empréstimo era minha responsabilidade.
ذلك القرض كان مسؤوليتي

É do Shepherd. era minha responsabilidade.
الكوب كان مسؤوليتي.