"era o único homem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان الرجل الوحيد

E ele acreditou que Era o único homem no universo.
و سحرتيه ليعتقد بأنه قد كان الرجل الوحيد في الكون؟

O Donato era um génio em relojoaria, mas mais importante do que isso, Era o único homem a quem o Milo Rambaldi se associou.
كان دوناتو صانع ساعات ماهر. والاهم من ذلك,انه كان الرجل الوحيد الذى كان رامبالدى يتعاون معه.

Era o único homem no mundo que sabíamos que não conseguíamos enganar.
كان الرجل الوحيد بهذا العالم، و الذي كنا على دراية بمحالة خداعه.

Ele Era o único homem que eu conhecia.
لقد كان الرجل الوحيد الذي رأيته أبدا

Ele Era o único homem da nossa raça que tentava ensinar o nosso povo a sentir amor, compaixão e misericórdia pelo que os brancos tinham feito.
كان الرجل الوحيد فينا الذي... كان يحاول أن يعلمنا، أن يشعر بالحب والرأفة والرفق تجاه ما فعله البيض.

Era o único homem com força suficiente para acabar com a tirania da casa de Rahl.
كان الرجل الوحيد القوي بمَ يكفي للقضاء على طغيان بيت آل (رال).

Era o único homem na aldeia, que tinha uma cópia do Corão.
هو كان الرجل الوحيد في القرية