"era o nome do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان اسم
• كان أسم

"Qual Era o nome do lutador profissional Que luta contra Rocky em Rocky III? "
ما كان اسم المصارع المحترف فى شجار روكى فى روكى جزء ثالث

Qual Era o nome do edifício que estavas a demolir?
ماذا كان اسم البناية التي قمتم بإزالتها؟

Qual Era o nome do segurança ruivo no laboratório de pesquisas?
ماذا كان اسم حارس الأمن الأصهب ذاك في مُختبر الأبحاث الحيويّة؟

O calendário na parede! Esse Era o nome do sítio.
التقويم الذي على الحائط هذا كان أسم المكان

Qual Era o nome do primeiro animal de estimação da vossa colega?
ما كان أسم أول حيوان أليف لشريكتك بالسكن

Como era o... nome do filme que ele fez sobre a fraternidade?
..وماذا كان اسم ذلك الفيلم الذي أنتجه بشأن الأخوّة؟

Qual Era o nome do aplicativo? Não sei, cara.
ـ ماذا كان اسم البرنامج ـ لا اعلم

Bem, na verdade, esse Era o nome do meu professor de teatro. Louis Sunshine.
فى الواقع كان اسم مدرّس الأدب المسرحى

Era o nome do meu pai. Algum problema? Não.
هذا كان اسم ابى, ألديك مشكلة فى هذا ؟

Era o nome do homem que fez tudo isto.
كان اسم الرجل الذي قام بكل هذا

Qual Era o nome do indivíduo que o dirige?
ماذا كان اسم الرجل الذي يديرها؟

Qual Era o nome do pobre rapaz?
ماذا كان اسم الشّابّ المأسوف عليه؟

Qual Era o nome do filme, querido?
ما كان اسم هذا الفيلم يا عزيزيّ؟

Não gostas de ler esse livro de, qual Era o nome do local plano?
انت لا تحبين قراءة ذلك الكتاب عن... ما كان اسم ذلك المكان؟

- Qual Era o nome do cliente?
ومُقابل 10 آلاف دولار، يُمكن تحقيق شيءٍ كهذا. -ماذا كان اسم العميل؟

Qual Era o nome do seu açougueiro?
ما كان اسم جزّاركِ؟

- Qual Era o nome do mais velho, Darren?
-ماذا كان أسم أبنك الكبير.. أهو (دارين)؟

Era o nome do marido.
هذا كان أسم الزوج