| - Não. Quem era o tipo que estava contigo no café? | Open Subtitles | لا اذا من كان الرجل الذي كنت تشربين القهوة معه؟ |
| Ele era o tipo durão que ensinava por três razões. | Open Subtitles | أتذكره فقد كان الرجل الخشن الذى يعلم من أجل ثلاثة أسباب |
| - Quem era o tipo da moto, então? | Open Subtitles | حسناً من كان الرجل راكب الدراجة النارية,إذن؟ |
| Quem era o tipo com quem ela estava? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل الذي كانت معه؟ |
| Quem era o tipo do bar? | Open Subtitles | من كان هذا الرجل فى المطعم؟ |
| era o tipo do gabinete de turismo. | Open Subtitles | إنّه الرجل من مكتب السياحة |
| Não era o tipo certo para o trabalho, era o tipo perfeito. | Open Subtitles | أنا لم أكن الرجل المناسب للعمل أنا كنت الرجل الوحيد المناسب |
| Bem, quem era o tipo que eles julgavam que estava aqui? | Open Subtitles | حسناً ، من كان الشخص الذي أعتقدوا بأنكّ هو؟ |
| Ele não era o tipo com o qual contávamos, sabe o que quero dizer? | Open Subtitles | لم يكن الرجل الذي تعتمدين على كلامه أتفهمين ما أقصد؟ |
| O que levanta uma questão, quem era o tipo do quarto, e onde está ele agora? | Open Subtitles | ..الأمر الذي يثير التساؤل من كان الرجل في الغُرقة وأين هوَ الآن ؟ |
| O que é irónico, porque ele era o tipo mais raivoso que conheci. | Open Subtitles | والذي هو من سخرية القدر لأنه كان الرجل الاكثر غضبا الذي عرفته في حياتي |
| Quem era o tipo tatuado com a espingarda que eu matei na central elétrica? | Open Subtitles | من كان الرجل الموشوم حامل المسدس الذي قتلته في محطة الكهرباء؟ |
| O seu namorado Jim. Quem era o tipo a assediá-la? | Open Subtitles | رفيقك الحميم, "جيم", من كان الرجل الذي يضايقك؟ |
| Não sabe quem era o tipo no cais? | Open Subtitles | ألا تعلمين من كان الرجل برصيف الميناء؟ |
| Eu nem sabia quem era o tipo. | Open Subtitles | - أنا لم أعرف حتى من كان هذا الرجل |
| era o tipo que o Hixton estava a vigiar. | Open Subtitles | إنّه الرجل الذي كان يراقبه (هيكستون) |
| Eu era o tipo que sabia quando o carro estava para sair assim eles podiam colocar a bomba. | Open Subtitles | كنت الرجل الذي عرف عندما كانت السيارة تُغادر لذا همّ يمكن أنهم زرعوا القنبلة |
| Que era o tipo que nós procuravamos. | Open Subtitles | الذي صادف أنه كان الشخص الذي كنا نسعى خلفه |
| Lá no fundo, acho que sempre soube que o teu pai não era o tipo certo para mim. | Open Subtitles | أعتقد أنني لطالما عرفت أن والدك . لم يكن الرجل المناسب لأجلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 