"era só uma desculpa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان مجرد عذر
Na verdade não estou a ligar por causa do trabalho de casa, era só uma desculpa. | Open Subtitles | أهذا الأمر؟ كلا, في الحقيقة لم أتصل لأجل الواجبات ذلك كان مجرد عذر |
- Agora, ambos sabemos que o desejo por chocolate era só uma desculpa para tirar o teu irmão do quarto. | Open Subtitles | ..الان كلانا يعلم أن الإشتياق للشوكولاه كان مجرد عذر لتخرجي أخاكِ من الغرفه |
Eu disse isso, mas era só uma desculpa. | Open Subtitles | قلت هذا لكنه كان مجرد عذر |