"era só uma pergunta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان مجرد سؤال

Era só uma pergunta. Fizeste-me perguntar duas vezes.
لقد كان مجرد سؤال واحد وجعلتيني أكرره

Era só uma pergunta tola.
كان مجرد سؤال سخيف

Vá lá, Era só uma pergunta!
لقد كان مجرد سؤال

Presumo que não o vais fazer. Era só uma pergunta.
،أظنك لن تفعل كان مجرد سؤال

Não, Era só uma pergunta.
لا، كان مجرد سؤال

Era só uma pergunta.
كان مجرد سؤال