"era tão bonita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت جميلة جدا
• كانت جميلة جداً
• لقد كانت جميلة

Você era meio ingênuo. Cercado pelo berço de ouro. Eu achava que ela era tão bonita.
انه نوعا من الحماية إعتقدت بأنها كانت جميلة جدا

Ela era tão bonita.
لقد كانت جميلة جدا.

Ela era tão bonita.
كانت جميلة جدا.

É difícil de compreender, até para mim, pois a minha mãe era tão bonita!
و من الصعب فهمها حتى بالنسبة لى لأن أمى كانت جميلة جداً

Ela era tão bonita, com todas aquelas juras, mas sabes que mais?
هي كانت جميلة جداً مع كل السباب ولكن أتعلم ماذا؟

E ela desceu as escadas e era tão bonita, tão graciosa, que eu estava quase tremendo.
و نزلت الدرجات، لقد كانت جميلة جدا، و كريمة جداً. لقد كنت أرتعد تقريبا.

O Harrison Polk estava certo, ela era tão bonita antes da cirurgia, como era depois.
هاريسون بولك كان على حق لقد كانت جميلة قبل الجراحة كما كانت بعدها

Deus... Ela era tão bonita.
أوه، أنها كانت جميلة جدا.

Ela era tão bonita.
كانت جميلة جدا

Ela era tão bonita quando dançava.
لقد كانت جميلة جداً عندما كانت ترقص هناك

Não sabia que era tão bonita.
لم أكن أعرف إنها كانت جميلة جداً.

Ele achou que, só porque a mãe era tão bonita, ela devia ser boa.
والدتي كانت جميلة جداً فلابد انها جيده

era tão bonita e sensual, também.
لقد كانت جميلة.. وبطريقة جنسية

- Ela era tão bonita... tão triste... - Quem?
لقد كانت جميلة وحزينة - من هي ؟