"era um homem bom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان رجل جيد
• كان رجلاً صالحاً
• كان رجلا صالحا
• كان رجلاً رائعاً
• كان رجل صالحا
• كان رجلا طيبا
• كان رجلاً صالحًا
• كان رجلاً طيباً

Olhe, Casey era um homem bom e um óptimo oficial, mas tivemos interacção limitada, e não sei todos os detalhes dos seus envolvimentos.
إسمع، (كايسي) كان رجل جيد و ضابط ممتاز، لكن كان تواصلنا معاً محدود، و من المستحيل لي معرفة كل تفاصيل مشاركاته.

Kevin era nosso amigo. Ele era um homem bom que nunca fez mal a ninguém.
(كيفين) كان صديق لنا كان رجل جيد ولم يكن ليؤذى اية أحد

Viveu em paz aqui durante anos. Ele era um homem bom.
لقد عاش هنا في سلام لسنين كان رجلاً صالحاً

E eu... não preciso de lhe dizer. Só acho que ele não era um homem bom.
ولا داعيَ لأخبرك أنا فقط لا أعتقد أنه كان رجلاً صالحاً

Ele era um homem bom.
لا تحط من قدر له. وقال انه كان رجلا صالحا.

Eu digo o que vi. O Terry era um homem bom.
سأقول ما شاهدته ــ تيري كان رجل صالحا .ــ كذلك أنت

O seu pai e eu nunca falámos muito, mas ele era um homem bom.
والدك وانا لم نجد الكثير لنقوله لبعضنا البعض ولكنه كان رجلا طيبا

Deus o abençoe, ele era um homem bom. Mas ele deixou-me com contas e dívidas que eu não conseguia pagar.
كان رجلاً صالحًا و لكنه تركني مع ديون لم أستطع دفعها

Lamento, o Max era um homem bom.
أنا أسف، ماكس كان رجلاً طيباً ... محترم جداً في هذا القسم

Ele era um homem bom.
لقد كان رجل جيد.

O Jack era um homem bom, muito gentil.
" جاك " كان رجل جيد طيب للغاية

O teu pai era um homem bom.
أباك كان رجل جيد

Ele era um homem bom?
هل كان رجل جيد ؟

Ele era um homem bom.
كان رجل جيد

Estou certo de que o seu marido era um homem bom e decente.
أنا واثق أن زوجك كان رجلاً صالحاً

Ele era um homem bom.
كان رجلاً صالحاً

Ele era um homem bom.
لقد كان رجلاً صالحاً

O meu pai era um homem bom, mas a minha mãe tinha alguns problemas.
...أبي كان رجلا صالحا ، لكن أمي لديها بعض المشاكل

era um homem bom.
كان رجلا صالحا.

Ele era um homem bom.
لقد كان رجل صالحا

O meu pai era um homem bom, nunca mataria alguém.
ابي كان رجلا طيبا لم يقتل أحدا

O Barry não fez nada de ilegal. Ele era um homem bom.
(باري) لم يكن يقطع إشارة المرور، لقد كان رجلاً صالحًا.

O Dr. Manchester era um homem bom.
الدكتور "مانشستر" كان رجلاً طيباً بصفة أساسية