"era um traidor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان خائناً
• كان خائن
• كان خائنا
• يكن خائناً

Deveria tê-la poupado ao conhecimento de que o marido era um traidor mas tudo saiu numa torrente desenfreada,
سردت لها جزء من حكايتي وجب عليّ إخبارها أن زوجها كان خائناً

- Casey, disseste-o tu próprio. - O tipo era um traidor.
كايسي , لقد قلت بنفسك أن الرجل كان خائناً

O 7-2-2 era um traidor dentro da nossa rede ao prestar-lhe informações para o seu livro que revelou a nossa existência.
العميل 2-2-7 كان خائناً في الشبكة اعطاك معلومات لكتابك الذي يفشي بوجودنا

Henry me disse que era um traidor à França.
كل ما اخبرني هنري هو انه كان خائن لفرنسا

- Bem, ele era um traidor. - Não, ele era um bom amigo.
حسنا , لقد كان خائنا - لا , لقد كان صديق جيد -

Ele não era um traidor. Foi apenas descuidado.
لم يكن خائناً كان متهوّراً فحسب

- Devias saber que era um traidor burlão.
إذاً كان عليك أن تعرف أنه كان خائناً

Ele era um traidor.
لقد كان خائناً.

Durante o interrogatório o senhor disse que se o Fuhrer lhe tivesse dito que o seu pai era um traidor o senhor o teria matado com suas próprias mãos.
:في التحقيق قلت لو قال لك الفوهرر (هتلر) بأن أباك كان خائناً لقمت بقتله بيديك أنت

- O Osborne era um traidor.
أوسبورن كان خائناً.

Disseram que o meu pai era um traidor.
قالوا أن والدي كان خائناً

O Residente era um traidor.
لقد خُنتنا الرئيس" كان خائناً"

Ele era um traidor.
-حسناً، كان خائناً

De acordo com o exército o T. J. era um traidor.
- وفق للجيش، (تي جي) كان خائناً

Ele era um traidor.
لقد كان خائناً

Bhuvan era um traidor.
-بهوفان) كان خائناً)

O aprendiz era um traidor, não ia colocar os ossos dele no esqueleto do "Filho da Viúva".
المتدرب كان خائن لذا هو لم يضع عظامه في الهيكل العظمي لأبن الارملة

era um traidor e um cobarde.
كان خائنا وجبانا.

O meu pai não era um traidor. Ele não tentou matar ninguém.
أبي لم يكن خائناً لم يحاول قتل أي أحد