عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eram mais novos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانوا صغارا
| - Pode ter a ver com o que lhes aconteceu quando eram mais novos. | Open Subtitles | ربما يكون هنالك شيئ له علاقة بما حصل لهم عندما كانوا صغارا |
| Aquela é a namorada dele quando eram mais novos? | Open Subtitles | صديقته منذ ان كانوا صغارا ؟ |