| Aposto que as operações eram melhores nos anos 70. | Open Subtitles | أراهن على أن المصائد كانت أفضل في السبعينات |
| Disse que os musicais americanos eram melhores. | Open Subtitles | الأفلام الأمريكية كانت أفضل |
| - Os de banda desenhada eram melhores. | Open Subtitles | المجلات الهزلية كانت أفضل. |
| Antigamente os filmes eram melhores. | Open Subtitles | الأفلام كانت أفضل في أيامنا |
| Os comprimidos Y2K eram melhores que dinheiro. | Open Subtitles | انظر "واي تو كيه" كانت أفضل من المال |
| eram melhores. Eu sei que eram. | Open Subtitles | بل كانت أفضل أعرف ذلك. |
| - Antigamente as barbas eram melhores. | Open Subtitles | - اللحى كانت أفضل في الأيام الخوالي |
| As coisas eram melhores... | Open Subtitles | الأمور كانت أفضل لكلانا |
| Diz-me que as coisas eram melhores quando o Eisenhower era presidente. | Open Subtitles | أخبرني أن الأحوال كانت أفضل تحت حكم (آيزنهاور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 