عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eram sócios" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانوا شركاء
-
كنتما شريكين
| Fagan e Marcello eram sócios, numa companhia fantasma. | Open Subtitles | فاغون و مارسيللو كانوا شركاء في شركة شحن |
| O meu pai e o Nicholas eram sócios. | Open Subtitles | أبي و (نيكولاس) كانوا شركاء عمل |
| - Eles eram sócios. | Open Subtitles | -لقد كانوا شركاء . |
| Olhe, porque não me disse que eram sócios quando lhe perguntei antes? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني بانكما كنتما شريكين عندما سألتك سابقاً؟ |