عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eras assim tão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل كنت بهذا
| Eras assim tão maluca quando antes namorámos? | Open Subtitles | هل كنت بهذا الجنون عندما كنا نتواعد من قبل؟ |
| Eras assim tão estúpida quando me casei contigo? | Open Subtitles | هل كنت بهذا الغباء عندما تزوجتك ؟ |