| Não desanimes, Ergue os ombros, anda com orgulho, um pouco de vaidade. | Open Subtitles | لذا ارفعي ذقنكِ و كتفيكِ و سيري بفخر و تواضع |
| "Ergue alto a tua lanterna, Lady Verde"? | Open Subtitles | "ارفعي مصباحك أيتها السيدة الخضراء"؟ |
| Ergue a tua coroa bem alto | Open Subtitles | ارفعي تاجك للأعلى |
| Ergue a tua coroa bem alto | Open Subtitles | ارفعي تاجك للأعلى |
| Ergue a tua coroa bem alto | Open Subtitles | ارفعي تاجك للأعلى |
| Ergue a tua coroa bem alto | Open Subtitles | ارفعي تاجك للأعلى |
| Agora, Ergue a tua mão direita. | Open Subtitles | .الان ، ارفعي يدكي اليمنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 