| Sinbad diz que foi Eris quem levou o Livro e eu acredito nele. | Open Subtitles | "سندباد" يَقُولُ أن "إيريس" هى التي أخذت الكتاب وأنا أصدقه |
| Encontrei-me com Eris, a Deusa do Caos. | Open Subtitles | "أنا قابلُت "إيريس آلهة الفوضى |
| Alegas que foi Eris quem roubou o Livro. | Open Subtitles | أنت تَدّعي بأنّ "إيريس" سَرقَت الكتابَ |
| Antes de perder contato, o agente Bolívar confirmou-nos que Connors está trabalhando com Eris. | Open Subtitles | أكّد العميل بوليفار أن كونورس يعمل مع وإي. |
| Os Eris são programados com emoções. | Open Subtitles | إن نماذج الـ إي آر آي قد تمت برمجتها من أجل المشاعر |
| Isto deve ser um pouco embaraçoso para ti, Eris. | Open Subtitles | "هذا التصرف قد يَكُونُ محرج لَك، "إيريس |
| O maior deles é Eris. | Open Subtitles | أكبرهم هو إيريس |
| Eris, a Deusa da Discórdia. | Open Subtitles | إيريس"، آلهة الفوضى" |
| Eris estava certa sobre mim. | Open Subtitles | إيريس" محقّة بشأنني" |
| Eris enganou-te! | Open Subtitles | إيريس" أوقعتك في شرك" |
| Eris... eu não percebo. | Open Subtitles | إيريس"، أنا لا أَفْهمُ" |
| -Viva Eris. -Exatamente. | Open Subtitles | "يحيا "إيريس - بالضبط - |
| - Eris...ele incriminou-me. | Open Subtitles | ماذا؟ إيريس"... تنكرتفي شكلي" |
| Eris. - O quê? | Open Subtitles | "إيريس" |
| Viva Eris. | Open Subtitles | "يحيا إيريس" |
| Isto se passou ontem. Na sala de conferências de Eris. | Open Subtitles | هذا فى الأمس مؤتمر سري في وإي. |
| Bem, como disse anteriormente, os Eris imitam as funções humanas mais básicas. | Open Subtitles | حسناً. كما أخبرتك من قبل إن نماذج الـ إي آر آي قد حصلوا على أكثر الوظائف البشرية الأساسية |
| Eris terá lá agentes infiltrados crupieres, empregados. | Open Subtitles | إي. آر. آي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 