| É claro que o Erlich ia ter de separar os manos por altura, para alinhar os paus. | Open Subtitles | بالتأكيد, (إرليك) سيكون عليه أن ينظم الأشخاص وفق الطول حتى يتقابل قضيبهم على خط واحد |
| Colocava o Erlich antes da minha mãe. Puta traiçoeira. | Open Subtitles | سأضع "إرليك" قبل أمي تلك العاهرة الطاعنة في الظهر |
| Tu na verdade queres o Erlich no conselho? | Open Subtitles | .. هل هل حقا تريد "إرليك" في المجلس الإداري ؟ - .. |
| O Erlich por aí a exibir-se num carro de motor reforçado não é discreto. | Open Subtitles | إيرليك يظهر نفسه فى سيارة ثمينة ليست برصانة. |
| E você, Sr. Erlich, é o presidente e o engenheiro chefe. | Open Subtitles | و أنت, السيد ايرليك, الرئيس و المهندس الرئيسي |
| Sim. O Erlich ajudou-me com tudo isto. Ele é muito talentoso. | Open Subtitles | إرليك" ساعدني في كل هذه الأمور" هو فعلا موهوب |
| Acredito que o Erlich conseguirá ser diplomático e convencê-los. | Open Subtitles | أثق أن (إرليك) سيكون دبلوماسيا و سينجز هذا |
| O Erlich recebeu uma chamada do Ed Chen hoje? | Open Subtitles | (إرليك) لم يتلق مكالمة من (إيد تشين) اليوم؟ |
| Erlich, sabes o quanto o Ed Chen me lixou com a Laurie. | Open Subtitles | (إرليك). أتعلم مدى السوء الذي وضعني فيه (إد شين) مع (لوري)؟ |
| Erlich, o que pensavas? Hoje é um dia importante. | Open Subtitles | إرليك) مالذي تفكر به) هذا يوم كبير بالنسبة لنا |
| A seguir, o presidente executivo e o visionário Erlich Bachman apresentam o "Pied Piper". | Open Subtitles | تالياً, الرئيس التنفيذي ورئيس الرؤية (إرليك باكمان) يقدم (المزمار) |
| Eu odeio esta metáfora, mas o Erlich está certo. | Open Subtitles | حسناً, رغم أني كرهت هذا التشبيه ولكن (إرليك) على حق |
| O Erlich já assinou, e tu assinas aqui. | Open Subtitles | (حصلت على توقيع (إرليك وأنت عليك التوقيع هنا |
| Posso falar por mim mesmo. Erlich Bachman, "Pied Piper". | Open Subtitles | استطيع ان اتحدث عن نفسي (إرليك باكمان) من (المزمار) |
| Sylvia Erlich. Era uma jovem agente a trabalhar em Berlim. | Open Subtitles | سلفيا إيرليك " كانت عميلة شابة " تعمل في فرع برلين |
| Helen e Murray Erlich soa bem. | Open Subtitles | لقد كان كذلك إن (هيلين آند ميراي إيرليك) يبدو جيداً |
| Vais dizer ao Erlich que ele não vai ganhar 1 milhão? | Open Subtitles | نوع من أنواع الحبوب إذن هل حقاً ستخبر (إيرليك) أنه لن يحصل على المليون دولار الخاصه به؟ |
| Erlich, Zaun, Kelly, Duarte, etc., etc. | Open Subtitles | ايرليك,زاون, كيلي, دوارتي ..... و هلم جرا |
| Fred, Erlich Bachman. | Open Subtitles | "فريد", "ايرليك باكمان" أنت قلت انك سترد على بشأن الغرفه |
| O Erlich pode ter razão. | Open Subtitles | ايرليك قد يكون لديه شئ |
| Chama-se Erlich Kelso. | Open Subtitles | اسمه إيرليخ كيلسو. |
| Vai ser um jogo de morte entre o Chester e o Erlich! | Open Subtitles | "ستكون مباراة مميتة بين "تشستر"و"إيرلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 