| Homer, antes de te aproximares da escada rolante, tens de atar os sapatos. | Open Subtitles | قبل أن تقترب من أي مصعد آلي يجب ربط عذائك |
| O Mulder e a Scully perseguiram um numa escada rolante. | Open Subtitles | مولدر وسكولي طارد واحد إلى مصعد مرّة. |
| Chiça, temos de arranjar uma escada rolante. | Open Subtitles | يجب أن نحصل على مصعد هنا |
| Vá para a direita. Primeira escada rolante à direita. | Open Subtitles | تحرك جهة اليمين ناحية أول سلم متحرك تجده على يمينك |
| Não corria nem numa escada rolante. | Open Subtitles | انة لا يستطيع الركض نزولاً على سلم متحرك هانك ؟ |
| Mas pouco tempo depois fui quase comido vivo por uma escada rolante. | Open Subtitles | لكن بعد فترة كنت على وشك أن يتم أكلي حيا بواسطة سلم متحرك |
| - Devia haver uma escada rolante. | Open Subtitles | لماذا لا يوضع سلم متحرك في هذه الأشياء؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 