| Bem, a província americana foi ocupada pelo povo escandinavo e germânico principalmente. | Open Subtitles | حسنا، أمريكيو الغرب الأوسط لديهم في الغالب ملامح الشعوب الاسكندنافية والألمانية |
| Pois, sabes, o meu convite não dizia nada acerca de toalhas, por isso, acho que devemos ir todos ao estilo escandinavo. | Open Subtitles | دعوتي لم يكن مكتوبا بها أن علي لبس منشفة لذلك أظن أن علينا اتباع الطريقة الاسكندنافية |
| Sabe aqueles escandinavo dramas de crime, muita gente em silêncio pensativo em jumpers olhando para fora da janela? | Open Subtitles | انت تعرف دراما الجريمه الاسكندنافية الكثير من الناس الهادئين ينظرون من النافذة |
| Alguém me ofereceu bilhetes para o "Club Apocalypse", na sexta-feira à noite, para ver um DJ escandinavo cujo nome nem sequer tentarei pronunciar. | Open Subtitles | شخص وهبني تذاكر لنادي نهاية العالم ليلة الجمعة لرؤية دي جي الاسكندنافي اسمه أنا لن أحاول حتى أنطقة |
| - Meu grande maricas escandinavo! | Open Subtitles | أيها القذر العاهة الاسكندنافي - |
| Se puder ficar com os direitos de publicação, incluindo o escandinavo. | Open Subtitles | يزود بأنني أسيطر عليه حقوق الطبع وكل حقوق النشر. يتضمن الإسكندنافيون. نعم. |
| Parece um bar gay escandinavo. | Open Subtitles | انها مثل حانة للمثليين الاسكندنافية. |
| em... escandinavo. | Open Subtitles | باللغة الاسكندنافية |
| Esse é outro tipo de Filme escandinavo. -Sério? | Open Subtitles | -من هو نوع آخر من فيلم الاسكندنافية. |
| Principalmente aquele escandinavo vistoso. | Open Subtitles | خصوصاً ذلك الرجل الاسكندنافي. |
| Incluindo o escandinavo. | Open Subtitles | يتضمن الإسكندنافيون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 