عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"escarreta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنوتلوت
| Estes são o Perna-de-Peixe, o Escarreta, os gémeos Brutália e Brutesco e a Astrid. | Open Subtitles | "هذا (فيشليغز)، و(سنوتلوت)، والتوأم (رافنوت) و(تافنوت)..." "و..." "أستريد))" |
| Escarreta! Ficas de fora! | Open Subtitles | (سنوتلوت)، انتهى أمرك! |
| Tira o Escarreta dali! - É para já! | Open Subtitles | أخرج (سنوتلوت) من هناك |