Estou aqui no âmbito de apoiar a escola da minha filha. | Open Subtitles | أنا هنا في قدرة القطاع الخاص لدعم مدرسة ابنتي |
Passa pela escola da minha filha às 15h30, e é só escolher. | Open Subtitles | مُر على مدرسة ابنتي في حوالي الـ3: 30. المكان أشبه بحصّة تعليميّة سعيدة. |
Vais à escola da minha filha e fazes-lhe perguntas no parque de estacionamento? | Open Subtitles | أنت ذهبت إلى مدرسة ابنتي في مرأب السيارات وطرحت عليها أسئلة؟ |
Mas eu tenho de ir à escola da minha filha para um espetáculo de talentos, dançar com ela às 14:30. | Open Subtitles | في الواقع عليّ الذهاب إلى مدرسة ابنتي الابتدائية لعرض مواهب للرقص معها عند الثانية والنصف. |
É da escola da minha filha, tenho que atender. | Open Subtitles | انها مدرسة ابنتي علي ان اجيب عليه |
O Adam Saber está na escola da minha filha. | Open Subtitles | (آدم سيبر)، موجود في مدرسة ابنتي الابتدائية. |
Estas fotografias foram tiradas na escola da minha filha. | Open Subtitles | هذه أخذت أمام مدرسة ابنتي |
Na tarde anterior à bomba ter explodido, o Dar veio ter comigo à escola da minha filha e disse-me em termos inequívocos para afastar-me. | Open Subtitles | تلك الظهيرة قبل أن تنفجر القنبلة أتى إلي (دار عدل) عند مدرسة ابنتي يخبرني بعبارات واضحة أن أتراجع |