| Por favor saia do Imaginarium imediatamente! A escolha não é permitida sem o controlo parental. | Open Subtitles | فضلاً غادر العالم الخيالي في الحال الخيار ليس متاحاً بدون موافقة الأبوين |
| A escolha não é minha e não é sua. | Open Subtitles | في الحقيقة الخيار ليس لكِ وليس لي. |
| A escolha não é minha. | Open Subtitles | إن الخيار ليس لي |
| Mas, a escolha não é minha. | Open Subtitles | ولكن الخيار ليس لي. |
| Eu ouvi, mas a escolha não é tua. | Open Subtitles | أعرف, لقد سمعتك لكن هذا ليس خيارك |
| Vincent, essa escolha não é tua. | Open Subtitles | (هذا ليس خيارك يا (فنسنت |
| - A escolha não é sua. | Open Subtitles | هذا ليس خيارك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 