عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"escolha nossa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خيارنا
| As pessoas morrem de tuberculose porque nós as deixamos morrer, é uma escolha nossa, as pessoas morrem de malária porque nós as deixamos morrer. | Open Subtitles | الناس تموت بالتدرن لأننا نتركهم إنه خيارنا يموت الناس بالملاريا لأننا نتركهم يموتون بالدوزنتاريا، يموتون... |
| - Mas é uma escolha nossa, certo? | Open Subtitles | -و لكنه يبقى خيارنا , اليس كذلك ؟ |
| É escolha nossa. | Open Subtitles | ذلك خيارنا |