| Por isso, escolhemos quem queremos que fique perto de nós. | Open Subtitles | لذا نحن نختار من نريد أن نكون بالقرب منه |
| Mas só podemos salvar 30 000 pessoas. Como escolhemos quem vai? | Open Subtitles | لكن يمكننا فقط إنقاذ 30 ألف شخص كيف نختار من سيذهب ؟ |
| O que quero dizer é que não escolhemos quem amamos. | Open Subtitles | مقصديهو.. نحن لا نختار من نُحب إنهفقط،حسنُ.. |
| Nós escolhemos quem fica com o berlinde branco. | Open Subtitles | نحن نختار من يحصل على الرخامه البيضاء. |
| Nós escolhemos quem vai neste avião. | Open Subtitles | نحن من نختار من يسافر على هذه الطائرة |
| escolhemos quem queremos ser. | Open Subtitles | نحن نختار من نكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 