| Eu queria um matador de um mundo cheio de matadores, e eles escolheram-te a ti, porque pensaram que isso me ligaria mais intimamente a eles. | Open Subtitles | أردت منهم قاتلاً من هذا العالم الملىء بالقتلة لكنهم أختاروك أنت لأنهم اعتقدوا أن ذلك سيربطنى بهم أكثر |
| escolheram-te porque és um bêbado. | Open Subtitles | لقد أختاروك لانك مدمن الخمر. |
| Tu é que és o fabuloso. Ele e o Jackie escolheram-te no primeiro dia. | Open Subtitles | أنت الفتى الذي يتسأل هو و (جاكي) أختاروك أنت منذ اليوم الأول |
| Eles chamam Rei dos Judeus ao profeta, mas escolheram-te a ti. | Open Subtitles | يطلقون على النبى ملك اليهود ولكنهم اختاروك انت |
| Mas algo te trouxe até aqui. - Eles escolheram-te. | Open Subtitles | لكنّ شيئاً ما أرسلك إلى هنا وهم اختاروك |
| Peter, escolheram-te para sobreviver por um motivo. | Open Subtitles | بيتر)، لقد أختاروك أن تبق) على قيد الحياة لسبب ما |
| Ele ouviu o que disseram e escolheram-te a ti. | Open Subtitles | لقد استمع الى الاصوات لقد اختاروك |
| escolheram-te porque és igual à filha de Highsmith. | Open Subtitles | هم اختاروك لانك مثل الانسة هاي سمميث |
| E escolheram-te a ti porque sabiam que me faria aparecer. | Open Subtitles | و اختاروك لأنهم عرفوا أن هذا سيغضبني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 