| Só ia ficar três meses, mas escolheu ficar de vez. | Open Subtitles | كان مُلزم بالبقاء لـ ثلاثة أشهر فقط لكنه اختار البقاء |
| E por mais difícil que seja acreditar nisso, Will escolheu ficar. | Open Subtitles | كما انه صعب التصديق إلا ان ويل اختار البقاء |
| Se isto é sobre o Mon-El, tem que se habituar à ideia que ele escolheu ficar aqui. | Open Subtitles | "إذا كان هذا بخصوص "مون إل عليك بان تقبلي حقيقة أنه اختار البقاء هنا |
| Foste tu quem escolheu ficar no paraíso dos engarrafamentos. | Open Subtitles | انت من اخترت البقاء في جنة الإزدحام المروري |
| Poderia ter sido polícia federal, mas escolheu ficar no Harlem. | Open Subtitles | كان يمكنك أن تصبحي عميلة فدرالية, لكنك اخترت البقاء في"هارلم". |
| Com os mercenários de Widmore derrotados, os sobreviventes estavam desejosos de abandonar a ilha, mas John Locke escolheu ficar e tinha um pedido para Jack. | Open Subtitles | -مع هزيمة مرتزقة (ويدمور ) كان الناجون يتوقون لمغادرة الجزيرة لكن (جون لوك) اختار البقاء و كان لديه مطلب واحد من (جاك) |
| Ele escolheu ficar com vocês. | Open Subtitles | اختار البقاء بينكم. |
| Ele escolheu ficar. | Open Subtitles | لقد اختار البقاء. |
| - Mick escolheu ficar. | Open Subtitles | -ميك) اختار البقاء) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 