عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"escolheu-te a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اختاركِ
| Não és uma rapariga que eu quisesse conhecer porque o nosso pai escolheu-te a ti. | Open Subtitles | أنتِ لستِ الفتاة التي أريد أن أعرفها لأن والدنا اختاركِ |
| Porque o nosso pai escolheu-te a ti. | Open Subtitles | لأن والدنا اختاركِ أنتِ |
| O homem que amo escolheu-te a ti. Acabou. | Open Subtitles | الرجل الذي أحبه اختاركِ أنتِ |
| O Christopher escolheu-te a ti. | Open Subtitles | كريستوفر) اختاركِ) |