عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"escondeste os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبأ
| diz-me só onde escondeste os relógios e eu solto-te. | Open Subtitles | فقط أخبرني أين تخبأ ساعاتك .وسوف أفك قيودك |
| Assim que me disseres onde escondeste os meus dois milhões. | Open Subtitles | إذا أخبرتني عن المكان الذي تخبأ فيه النقود |
| Não escondeste os teus ossos tão bem como deverias. | Open Subtitles | -لم تخبأ عظامك جيدًا كما اعتقدت |