| A Profetiza é um navio mercantil, e não uma estrada alternativa para escravos fugitivos. | Open Subtitles | هذهِ سفينة تجارية وليست مكاناً للجوء العبيد الهاربين |
| Tinha ouvido falar de um "caminho-de-ferro subterrâneo", uma rede secreta de casas seguras, capitães de barcos e condutores de carroças dispostos a albergar escravos fugitivos, a caminho do Norte. | TED | وكانت قد سمعت عن "سكة حديد تحت الأرض،" وهي شبكة سرية من المنازل الآمنة، قباطنة سفن، وسائقي عربات على استعداد لإيواء العبيد الهاربين في طريقهم للشمال. |
| MINISTRANDO AULAS SOBRE ESCRAVIDÃO PELO NORDESTE DOS ESTADOS UNIDOS... E DANDO AUXÍLIO À escravos fugitivos NOS TRILHOS DE TREM SUBTERRÂNEOS. | Open Subtitles | شمالشرقالولاياتالمتحدة وساعد العبيد الهاربين في السكك الحديدية" |
| Vai para o acampamento de escravos fugitivos. | Open Subtitles | تذهب الى معسكر العبيد الهاربين |
| Os escravos fugitivos para onde vão? | Open Subtitles | هؤلاء العبيد الهاربين إلى أين يذهبون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 