| Imaginem que querem escrever uma frase usando as duas mãos e começar de ambos os lados. | Open Subtitles | تخيل أنك تريد كتابة جملة ما بإستعمال يدين ، بدءا من كل جانب |
| Não conseguiria escrever uma frase nem que disso dependesse a minha vida. | Open Subtitles | لا أستطيع كتابة جملة لأنقذ حياتي ...و أنا أعاني |
| "Consigo escrever uma frase boa?" | Open Subtitles | الآن أسأل نفسي "هل في إستطاعتي كتابة جملة واحدة جيدة؟" |
| Um heptapod consegue escrever uma frase complexa em dois segundos sem qualquer esforço. | Open Subtitles | (سباعي الأرجل) يستطيع كتابة جملة معقدة في ثانيتين بدون أي جهد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 