"escreverei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سأكتب
• اكتب
• سأكتبها
• سأكتُبُ
• سَأَكْتبُ
• وسأكتب

Eu Escreverei a meu agente. Quando eles tiverem uma parte satisfatória para mim.
سأكتب إلى وكيل أعمالي حينيكونلديهمدور مناسبلي..

De hoje em diante, Escreverei duas cartas por semana em vez de uma.
من الآن فصاعداً سأكتب خطابين فى الأسبوع بدلا من واحد.

Não tem Romeu notícia destes percalços. De novo Escreverei para Mântua.
لم يتلقى روميو خبراً بما حدث سأكتب مرة أخرى إلى مانشوا

Prometo que não Escreverei nada que a senhora não deseje.
أعدك أن لا اكتب شيئاً لا تريدين مني كتابته

Escreverei cantos fiéis de amor condenado
سأكتب أغاني عن حب محكوم عليه بالفشل وسأغنيه بصوت عالي

Escreverei cartas ao rei e ao Conselho em vosso favor, que vos mostrarei antes de partirmos.
سأكتب رسالة إلى الملك ومستشاره لصالحكم ، واعرضها عليكم قبل رحيلنا

Escreverei uma boa recomendação para ti. Não terás problemas para arranjar um emprego.
سأكتب توصية من أجلك لن تواجهي مشكلة في ايجاد وظيفة

Escreverei a dizer que há aqui um homem na Palestina capaz de acordar os mortos.
سأكتب لأقول أن هناك رجلا ً في فلسطين قادر على إحياء الموتى

Se aliviar as minhas acusações, Escreverei um romance sobre o tipo.
، إن خففتَ عني عقوبتيّ . سأكتب لك رواية بشأن ذلك الرجل

Eu nem ouvi uma palavra ou sequer vi a pré-estreia, mas após a estreia de amanhã, Escreverei a pior crítica que já leram.
لم اسمع او ارى شئ عنها سأكتب اسوأ ماقد يكتبه لك شخص بيوم من الايام

Eu Escreverei as cartas de servidão à Lady Love, e ela assiná-las-á.
سأكتب خطابات العبوديه للسيده، و ستوقع عليهم.

Escreverei a você. Qual é o seu endereço?
سأكتب لك قبل قدومي, ما هو عنوانك ؟

Escreverei e enviarei o relato a todos os jornais.
سأكتب عن هذا وأرسل قصة إلى الجريدة

Depois vos Escreverei.
سأكتب لك وأخبرك إذا كنت فاضي أم لا

Escreverei em Urdu, ninguém entenderá.
سأكتب باللغة الأوردية ولن يفهمها أحد

Escreverei e farei todas as coisas pelo meu livro, assim que o termines só eu tratarei de fazer isso.
سوف اكتب واعمل كل شيئ لكتابي. اذا مانهيته ابدا , لكن علي ان احاول ان افعل هذا الشيء فقط.

Não, Escreverei para a Sra. Partridge e direi-lhe para que fique vigiando.
لا,يجب ان اكتب للسيدة باترج واخبرها لتكون بالمرصاد

"mas Escreverei todas as semanas.
..ولكني سأظل اكتب لكم بشكل اسبوعي

Esta é a única autobiografia que Escreverei e, Deus estou a escrevê-la em papel higiénico!
{\cH9CFFFE}هذه هي السيرة الذاتية الوحيدة التي سأكتبها في حياتي، و ربّاه.. {\cH9CFFFE}.أنا أكتبها على ورق الحمّام

Foi um momento tão comovedor que Escreverei a respeito em meu jornal.
تَعلَم، كانَت تِلكَ لَحظَة مُؤَثِرَة سأكتُبُ عَنها في مَذكراتي

Algum dia Escreverei algo e isso acontecerá com outro.
يوماً ما أنا سَأَكْتبُ شيءَ الذي حَدثَ مع الاخرونِ.

Começa a projectar pessoas a 10 m e também Escreverei coisas simpáticas sobre ti.
أتعرف؟ ابدأ في إلقاء الناس 30 قدماً وسأكتب أشياء جيدة عنك أيضاً