"escreveu aquele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كتب ذلك
• كتبت تلك

Soube que um assistente de manutenção escreveu aquele juramento ridículo.
سمعت أن مساعداً بقسم الصيانة كتب ذلك العهد السخيف

escreveu aquele livro que criou aquela polémica.
اتعرفين .. كتب ذلك الكتاب ، الذى سبب كل هذا الحديث

Sei que foste tu quem escreveu aquele livrinho obsceno.
اعرف انه انت من كتب ذلك الكتاب التافه اللعين

escreveu aquele artigo sobre o Satterfield?
أنت كتبت تلك المقالة عن ساترفيلد؟

Criou uma manobra de diversão e depois escreveu aquele bilhete.
صنعت تسليةً, و من ثم كتبت تلك الملاحظة

Você não é aquele padre jesuíta que escreveu aquele panfleto terrível?
ألست أنت ذلك الكاهن الذي كتب ذلك المنشور الفظيع؟

Ele escreveu aquele livro, disse mal do Comediante.
لقد كتب ذلك الكتاب (وصرح فيه بأشياء سيئة بحق (الكوميدي

escreveu aquele e-mail.
لقد كتبت تلك الرسالة.