| O sucesso desse escritório hoje é em grande parte devido a equipe técnica. | Open Subtitles | نجاح هذا المكتب اليوم يعود في جانب كبير منه الى الفريق التقني |
| Destruí documentos no escritório, hoje. | Open Subtitles | لقد قمت بتمزيق بعض الملفات في المكتب اليوم |
| Escute, peço imensa desculpa. Está... Está muita confusão no escritório, hoje. | Open Subtitles | أنصت, أنا آسف حيال كل هذا, لقد كان الأمر جنونياً بعض الشييء في المكتب اليوم. |
| Lamento ter estado muito ocupado no escritório, hoje. | Open Subtitles | أخشى أني انشغلت في المكتب اليوم |
| Parece que nós dois tivemos uma pequena surpresa no escritório hoje. | Open Subtitles | لذا يبدو ان كلانا لديه مفاجاه في مكتبه اليوم |
| Querido, aconteceu algo engraçado no escritório hoje. | Open Subtitles | عزيزي، حصل شيء مضحك في المكتب اليوم |
| - Desculpe. - Tentei no escritório hoje. | Open Subtitles | حسنا ، حاولتُ رؤيتها في المكتب اليوم |
| Nunca vais adivinhar quem passou no escritório hoje. | Open Subtitles | لن تحزري ابدا من اتى الى المكتب اليوم |
| Não vais para o escritório hoje? | Open Subtitles | -الن تذهب الى المكتب اليوم ؟ ؟ |
| Sentia a tua falta no escritório, hoje. | Open Subtitles | افتقدناك في المكتب اليوم. |
| Estavas no escritório hoje? | Open Subtitles | هل كنت في المكتب اليوم |
| Chegou ao escritório hoje. Ok. | Open Subtitles | وصلت إلى المكتب اليوم حسناً |
| Parece que nós dois tivemos uma pequena surpresa no escritório hoje. | Open Subtitles | يبدو ان كلانا لديه مفاجاه في مكتبه اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 