| Além disso, todo escritor precisa de sair para o mundo real. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك، كلّ كاتب يحتاج للخروج الى العالم الحقيقي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | ،كل كاتب يحتاج إلهاماً وأنا وجدتُ إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. Detective Kate Beckett. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | ،كل كاتب يحتاج إلهاماً وأنا وجدتُ إلهامي |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام، ولقد وجدتُ إلهامي. |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام، ولقد وجدتُ إلهامي. |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | ، كل كاتب يحتاج إلى إلهام -وأنا وجدتُ إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | ، كل كاتب يحتاج إلى إلهام -وأنا وجدتُ إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração, e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلهاماً -وأنا وجدتُ إلهامي |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج لإلهام ولقد وجدت إلهامي |
| Todo o escritor precisa de inspiração. Eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج للإلهام ولقد وجدتُ إلهامي |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج لإلهام ولقد وجدتُ إلهامي |
| Qualquer escritor precisa de inspiração e eu encontrei a minha. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج إلى إلهام وأنا وجدت إلهامي المحققة (كايت باكيت) |
| Mas todo o escritor precisa de uma musa. | Open Subtitles | ...ولكن كل كاتب يحتاج الى إلهام |
| Todo o escritor precisa de inspiração. | Open Subtitles | كل كاتب يحتاج الى إلهام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 